¡Es hora
de que termine con toda la caza de mariposas!
"A medida que los niños atrapan mariposas, las llamativas alas se
derriten en sus dedos, ¡y no queda nada más que un gusano feo!"
¡Tal es el fin de todas las ambiciones terrenales! Nos cuestan una cansada
búsqueda y si ganamos nuestro deseo, ¡se destruye al aferrarnos a él!
¡Por
desgracia, pobre hombre rico, que tiene riqueza, pero ha perdido el poder de
disfrutarla!
¡Ay,
pobre hombre famoso, que en la búsqueda del honor, ha prendido su vacío!
¡Ay,
pobre mujer hermosa, que al hacer una conquista de un corazón falso, ha
atravesado el suyo con tristeza eterna!
Una cacería de mariposas pone a un niño en peligro, lo cansa, lo hace
tropezar y a menudo, termina en la desaparición del bonito insecto. Sin
embargo, si el niño es capaz de derribar a su víctima con su sombrero, ¡ha
aplastado la belleza por la que emprendió la persecución, y su victoria lo
derrota!
El paralelo es claro para todos los ojos. Por mi parte, permítanme antes
ser el colegial, corriendo tras el insecto pintado, que su padre preocupándose
y cansado de arrebatar algo aún más engañoso.
¡Es hora de que termine con toda la caza de mariposas!
Mis años me están advirtiendo que pronto espero estar con Cristo mismo, y ver bellezas más grandes de las que toda esta creación puede poner ante mí.
Ahora estoy empeñado
en no perseguir nada más que lo que es eterno e infinito. Mantenme en esta determinación, te suplico
Señor.
Traducido por Wiarly Muñoz G.
tomado del libro Flowers from a Puritan's Garden by Charles Spurgeon, 1883
Comentarios
Publicar un comentario